 
10/1/2009
Tim und Struppi sind auch mit 80 Jungspunde (Die Welt)
(ID:11976)
A l'occasion du 80ème anniversaire de Tintin, le journal allemand "Die Welt" a publié un article sur Tintin et Milou.
"Le reporter le plus célèbre au monde a fêté son anniversaire. Ce samedi, il y a juste 80 ans que Tintin et Milou entamaient leur voyage au Pays des Soviets. En route le garçon connu un problème avec ses cheveux. Et là encore, son créateur Hergé faisait à son héros une faveur tout à fait particulière.
La bande dessinée "Tim und Struppi" est née de la plume de Georges Remi, mieux connu sous le nom d'Hergé. Hergé est né à Etterbeek (l'une des 19 communes de la Région de Bruxelles-Capitale, ndt) le 22 mai 1907 et décéda le 3 mars 1983 à Bruxelles. Depuis 1929 il dessinait les aventures du reporter Tintin et de son chien Milou.
Il n'est pas du tout vrai que le brave Tintin est toujours pareil à lui-même, reste constamment au bon niveau et est toujours équipé des mêmes ustensiles. Alors, s'il-vous-plaît ! (...) Les nuances comptent, les détails, les minuscules, fastueuses, merveilleusement cohérentes modifications.
Comment ? Pas de « Tim et Struppi » sous la main ? C'est seulement un oubli. Les 23 albums du maître belge Hergé ne peuvent manquer dans aucune bibliothèque. Chut, ne le répétez pas, mais mieux vaut renoncer à Schiller ou à Dostoïevski qu'à « Tim und Struppi ».
...
Texte original (en allemand) :
Von Holger Kreitling 9. Januar 2009, 17:08 Uhr
Der berühmteste Reporter der Welt hat Geburtstag. An diesem Samstag vor 80 Jahren machten Tim und Struppi sich auf ins Reich der Sowjets. Unterwegs passierte dem Jungen ein Unglück mit seinen Haaren. Und dann tat sein Schöpfer Hergé seinen Helden noch einen ganz besonderen Gefallen.
Der Comic "Tim und Struppi" stammt aus der Feder von Georges Remi, besser bekannt als Hergé. Hergé wurde am 22. Mai 1907 in Etterbeek bei Brüssel geboren und starb am 3. März 1983 in Brüssel. Seit 1929 zeichnete er die Abenteuer des Reporters Tim und seines Hundes Struppi auf Papier.
Es ist ja gar nicht wahr, dass der gute Tim immer gleich aussieht, stets genau auf Niveau bleibt, mit den gleichen Utensilien ausgestattet ist. Also bitte! Der geneigte Leser schaue sofort einmal in den Heften nach, er wird feststellen, wie viel sich da getan hat. Die Nuancen zählen, die Details, die winzigen, prunkenden, wunderbar stimmigen Veränderungen.
Wie? Kein "Tim und Struppi" parat?
Das ist aber ein Manko. Die 23 Alben des belgischen Meisters Hergé dürfen in keiner Bibliothek fehlen. Psst, nicht weitersagen, aber besser auf Schiller oder Dostojewski verzichten als auf "Tim und Struppi".
Da sind die Hosen. Tim trägt seine viel belächelten Knickerbocker nur bis in die siebziger Jahre, er ist praktisch noch ein Jungspund, als er auf lange Hosen umsteigt. Auch der Trenchcoat kommt später dazu, er weht so schön im Wind, wenn Tim in Eile ist (Tim ist praktisch immer in Eile). Der junge Abenteurer geht mit der Mode, seine einfarbigen Pullover und überhaupt sein neobürgerliches Auftreten sind derzeit wieder enorm hip.
Auch sieht Tim mehr. Sein Blick verändert sich, anfangs scheint er kurzsichtig zu sein, seine Umgebung ist jedenfalls wenig aufregend. Ab 1934, ab "Der blaue Lotus", füllt sich seine Welt mit zahllosen Details, als erfahre der flügge gewordene Abenteurer die Welt ganz neu. Es passieren auch sclimme Dinge: Am 13. Dezember 1934 erscheint ein Titelblatt, auf dem Tim in einer Opiumhöhle liegt und raucht. Rauschgift! Vielleicht hat der Reporter doch mehr erlebt als wir wissen.?
Lange ist Tims Welt schwarz-weiß. Ab 1943 füllen sich die Flächen der Zeichnungen, immer nur eine Farbe pro Fläche. Fertig ist die berühmte ligne claire.
Reporter Tim ist auf den Tag genau 80 Jahre alt, was man ihm naturgemäß nicht ansieht. Das Alter von Struppi ist unbekannt, die Mathematiker rechnen noch, Hundejahre zählen ja siebenfach. Am 10. Januar 1929 erschienen die ersten Zeichnungen von Georges Remi in der Jugendbeilage der belgischen Zeitung "Le Vingtième Siècle" (das 20. Jahrhundert). Remi war damals 21 Jahre alt, nicht so viel älter als sein Held. Er hatte zuvor in einer Pfadfinder-Zeitschrift die Abenteuer des jungen Totor gezeichnet, der Tim ziemlich ähnlich sieht. Hergé - RG - waren die vertauschten Anfangsbuchstaben des Namens.
Der Auftrag kam von einem Kirchenmann, Abbé Wallez, der sich eine Fortsetzungsgeschichte für das konservative Blatt wünschte. Er gab auch den Beruf vor, Reporter, und das Ziel, die Sowjetunion. "Tim im Land der Sowjets" sollte das rote Reich des Bösen bloßstellen. Erste Station von Tim auf der Reise ist übrigens Berlin.
Auf Seite 11 passiert dann das Entscheidende. Tims Haare hatten bislang glatt nach vorne gelegen. Nun rast er in einem Auto davon, der Wind drückt die Haare nach oben und formt die berühmte Tolle. Sie bleibt ihm erhalten; so viel Verlässlichkeit muss sein.
Hergé war gläubiger Katholik, er hielt an der Unschuld und Reinheit seines Helden fest. Anders als sein Schöpfer kommt er nicht in Versuchung. Tim ist treu und tugendhaft und allenfalls ein wenig vorlaut, altklug. Nur in Parodien und illegalen Comics erlebt er die Wonnen des Erwachsenenlebens. Von seinen Kinderkrankheiten - Kolonialismus - befreite Tim sich m Lauf der Jahre. Hergé tilgte später etwa die rassistischen Teile aus "Tim im Kongo". Auch sprengte Tim kein Nashorn mehr mit Dynamit in die Luft.
Der Zeichner wollte ihn vor Unbilden bewahren und untersagte, bevor er 1983 starb, alle neuen Abenteuer. Wahrscheinlich hat er Tim und Struppi damit den größten Gefallen getan. Sie dürfen nun ewig unterwegs sein, der Junge kurz vor der Pubertät, der Hund auf der Suche nach Knochen oder der nächsten Schurkenwade. Viel Glück!
Coordonnées:
www.welt.de/kultur/article2998543/Tim-un...
(Objectif Tintin remercie sponsz, Snowy, le professeur Tournesol, Dupont, capitein Haddock, le docteur Rotule & Moulinsart pour cet article :-)
Tous les dessins, textes, personnages, objets et symboles extraits de l'oeuvre d'Hergé inclus dans ce site sont la propriété exclusive de © Moulinsart S.A. ou © Hergé ou © Casterman et sont montrés à titre de référence.
Objectif Tintin n'est pas responsable de l'utilisation que pourraient en faire les visiteurs. Tous les événements auxquels nous faisons référence ne sont ni autorisés ni organisés par Moulinsart, sauf mention contraire.
© 2001 - 2010 Objectif Tintin - Tous droits réservés
|
|
|
|
