 
16/3/2005
L'Affaire Tournesol en fac-similé
(ID:6904)
Voici donc le 14ème fac-similé publié par Casterman (plus que huit à venir). Toujours le plaisir nostalgique du dos toilé rond, du papier épais, et ici des pages de garde bleu foncé. C'est d'ailleurs le dernier album qui en bénéficie puisqu'avec "Coke en Stock" apparut la galerie de portraits sur fond bleu clair.
... Mais toujours aussi l'étonnement de voir que l'éditeur n'a pas vraiment cherché à faire un vrai fac-similé de l'édition originale: au moins quatre différences peuvent être relevées! Page 1, première vignette: alors que dans l'édition de 56, il n'y a pas de n°sur le téléphone de Moulinsart, le "fac-similé" montre le n°421; à l'inverse page 8, le même téléphone n'a plus de n° alors qu'en 56, il portait (fautivement) le n°431; page 16, l'inscription sur le paquet de cigarettes - "Genève Hôtel Cornavin" est déplacée; enfin page 29, la bulle de la 4ème vignette est mise, comme il faut, dans la bouche de Tintin, alors que dans l'édition originale elle était par erreur dans celle d'Haddock.
On sait qu'Etienne Pollet préfère parler de rééditions à l'ancienne plutôt que de fac-similés,... mais pourquoi alors l'éditeur continue-t-il à mettre la mention "fac-similé de l'édition originale de 19.." en tête de ces ouvrages... et à les présenter comme tels sur son site?
(Objectif Tintin remercie Langlois, Tryphon Tournesol, Piotr Szut, le docteur Rotule, Cutts the butcher, Tan Tan & Bobbie pour cet article :-)
Voir les commentaires (ou en ajouter un!)
Tous les dessins, textes, personnages, objets et symboles extraits de l'oeuvre d'Hergé inclus dans ce site sont la propriété exclusive de © Moulinsart S.A. ou © Hergé ou © Casterman et sont montrés à titre de référence.
Objectif Tintin n'est pas responsable de l'utilisation que pourraient en faire les visiteurs. Tous les événements auxquels nous faisons référence ne sont ni autorisés ni organisés par Moulinsart, sauf mention contraire.
© 2001 - 2010 Objectif Tintin - Tous droits réservés
|
|
|
|
